紐卡索與阿斯普里拉擊敗巴塞隆納！那是史上最瘋狂的噪音嗎？
紐卡索與阿斯普里拉擊敗巴塞隆納！艾迪‧豪（Eddie Howe）形容這將會是「魔幻」、「特別」，而且是「一場你夢寐以求能參與的比賽」。對紐卡索聯（Newcastle United）而言，對上巴塞隆納（Barcelona）的歐冠比賽，遠不只是單純的一場比賽。在泰恩河畔的這座城市，這是一個會被賦予盛典意義的時刻，直到開球前的每一刻，氣氛都像是整座城市集體屏息。
那晚為何如此特別？
紐卡索與阿斯普里拉擊敗巴塞隆納！艾迪‧豪（Eddie Howe）形容這將會是「魔幻」、「特別」，而且是「一場你夢寐以求能參與的比賽」。對紐卡索聯（Newcastle United）而言，對上巴塞隆納（Barcelona）的歐冠比賽，遠不只是單純的一場比賽。在泰恩河畔的這座城市，這是一個會被賦予盛典意義的時刻，直到開球前的每一刻，氣氛都像是整座城市集體屏息。
時間回到1997年9月的那個夜晚，法斯提諾‧阿斯普里拉（Faustino Asprilla）不僅用頭球撕裂巴塞隆納，更用他那顆顆進球把聖詹姆斯公園球場（St James’ Park）的噪音推到極限。他的帽子戲法，讓當晚的觀眾體驗了什麼叫做「震耳欲聾」。
「我發誓，我這輩子從來沒有在任何一座足球場裡聽過那樣的聲音。」當時把守紐卡索大門的門將謝伊‧基文（Shay Given）回憶道，那一晚他要面對的對手可是費高（Luis Figo）、李華度（Rivaldo）與路易斯‧恩里克（Luis Enrique）這些巨星。「那真是一個瘋狂的夜晚，瘋到不行。」
這是紐卡索歷史上第一場真正的歐冠正賽比賽，光是賽前的期待就幾乎能觸摸得到。一家泰恩賽德的報紙甚至在賽前評論說：「這可以說是城市有史以來最重要的足球之夜。」
結果證明，他們的預感完全正確。阿斯普里拉在第22、31與48分鐘的進球，讓紐卡索取得3比0領先，最終雖然被追回兩球，但還是以3比2擊敗巴塞隆納。當時聖詹姆斯公園的容量僅有36,600人，比現在少了整整16,000，但那晚所爆發的音浪，卻讓人感覺好像有將近八萬人同時吶喊。當義大利名哨皮耶路易吉‧科里納（Pierluigi Collina）吹響比賽終場哨聲時，幾乎所有觀眾都感到既精疲力竭，又亢奮到極點。
阿斯普里拉後來回憶說：「我就是為這樣的夜晚而生的。」這句話，至今幾乎沒有人會質疑。
為什麼這場比賽成為紐卡索的歷史標誌？
「那場巴塞隆納之戰」被視為紐卡索歷史上的里程碑。就在五年多前，這支球隊還在英格蘭足球第二級聯賽掙扎，排名僅第20位，比漁村小球隊格里姆斯比鎮（Grimsby Town）還低一名。但當凱文‧基岡（Kevin Keegan）接手執教後，紐卡索的整個世界被徹底改變。雖然基岡在巴塞隆納造訪泰恩賽德的前九個月就辭職了，但他最後的重大手筆之一，就是簽下了阿斯普里拉。同時，他也簽下了那晚兩次助攻阿斯普里拉的邊鋒基斯‧吉萊斯比（Keith Gillespie）。
基岡的繼任者是肯尼‧達格利殊（Kenny Dalglish），這正是紐卡索「巨星教頭時代」。達格利殊帶領球隊在1996-97賽季英超奪下亞軍，獲得了參加歐冠資格賽的機會。那場資格賽對手是克羅地亞札格瑞布（Croatia Zagreb，現為薩格勒布戴拿模Dinamo Zagreb），紐卡索最終靠著延長賽才以總比分4比3驚險過關。
晉級小組賽後，他們的第一個對手就是巴塞隆納，分在同組的還有基輔發電機（Dynamo Kyiv）與燕豪芬（PSV Eindhoven）。
巴塞隆納的背景完全不同。就在紐卡索還在低級聯賽掙扎的時候，巴薩已經在1991-92賽季由約翰‧克魯伊夫（Johan Cruyff）帶隊，在溫布利奪下了歐洲冠軍盃冠軍（也是改名歐冠前的最後一屆）。兩年後，他們再次闖進決賽。到了1997年，又在鹿特丹擊敗巴黎聖日耳曼（PSG），贏得了歐洲盃賽冠軍盃。巴薩的歐戰血統早已被驗證。
當時巴薩主帥是博比‧羅布森（Bobby Robson），但在1997年夏天，他被「晉升」為高層職位，取而代之的是當時歐洲最炙手可熱的教練：路易斯‧范加爾（Louis van Gaal）。
范加爾在1995年率領阿賈克斯奪下歐冠冠軍，一年後又打進決賽，只是輸給尤文圖斯。當時他才46歲，自信滿滿，他的目標不是單純參賽，而是要贏得整個比賽。
正如基文所說：「巴塞隆納是歐洲的重量級勁旅，而我們完全是初學者。外界的想法是：巴塞隆納只要出場就能贏。我們就把這種看衰當成燃料。」
紐卡索的更衣室風暴是怎麼形成的？
紐卡索確實需要額外的動力。就在迎來這場歷史比賽的前一個週六，他們在主場對上溫布頓（Wimbledon），比賽過程與巴塞隆納的精緻風格完全不同。結果紐卡索以1比3輸球。當沮喪的球員和球迷從聖詹姆斯公園散去時，四天後對戰巴薩的前景，看起來更像是風暴來襲，而不是狂喜時刻。
根據更衣室內的說法，達格利殊在那場失利後對球員的檢討相當直接。隊長羅伯‧李（Rob Lee）則在接受訪問時半開玩笑半認真地說：「也許巴塞隆納來到這裡會有點自滿吧，尤其如果他們的球探回報了我們那場糟糕的表現。」
同一天，巴塞隆納則以2比1擊敗拉科魯尼亞（Deportivo La Coruna），繼續保持范加爾上任後的西甲不敗紀錄。當時剛從摩納哥轉會的前鋒桑尼‧安德森（Sonny Anderson）打進制勝球，他正是巴薩為了取代原本的巴西「外星人」羅納度（Ronaldo）所簽下的球員。更諷刺的是，安德森早在1997年3月就曾替摩納哥在歐洲足總盃（UEFA Cup）比賽裡對紐卡索進球。雖然這次巴薩少了因傷缺席的隊長瓜迪奧拉（Pep Guardiola），但他們的陣容依然星光熠熠。
紐卡索這些年從不缺乏戲劇性。就在比賽前的週一，主席約翰‧霍爾爵士（Sir John Hall）突然宣布退休。他正是紐卡索復興的財政與藍圖設計師，而巴塞隆納正是他當初的靈感來源。
「巴塞隆納是我當初決定打造紐卡索聯成為體育俱樂部時造訪的第一站……如今能在歐冠對上巴塞隆納，這是夢想成真的一刻。」霍爾在退休記者會上這麼說，話還沒講完，現場竟然響起了火警警報。
就在霍爾發表感言的同時，范加爾帶著巴薩抵達英格蘭。第二天早晨，他們選擇在距離紐卡索南方15英里的達勒姆市（Durham City）小球隊主場進行訓練。這座名為新費倫斯公園（New Ferens Park）的非聯賽球場成為巨星臨時基地。當地媒體蜂擁而至，范加爾在與攝影記者小小爭執後，便開始在草皮上親自指導李華度、費高，以及其他幾位中場如路易斯‧恩里克與伊萬‧德拉佩尼亞（Ivan de la Pena）。
為什麼外界不看好紐卡索？
現場採訪的媒體立刻被眼前的場景震撼。光是看到這套中場組合，再想到紐卡索上一場對溫布頓還排出了已經33歲的約翰‧巴恩斯（John Barnes）和35歲的伊恩‧拉許（Ian Rush），對比之下簡直令人沮喪。范加爾因此有理由相信，巴薩會輕鬆擊碎僅存的任何紐卡索希望。
巴恩斯與拉許是達格利殊引進的老將，他們曾是他在利物浦的核心球員，名聲顯赫，經驗豐富。但范加爾在表面禮貌地稱讚後，還是直接指出：「擁有拉許和巴恩斯的劣勢，就是他們的年齡會成為負擔。」
他對整體英格蘭足球的評論同樣是帶刺的溫柔拳套。自從1985年海瑟爾慘案（Heysel disaster）後，英格蘭俱樂部被禁賽，直到1990年才重新回到歐戰舞台。范加爾說：「我確實尊重英格蘭足球。當我去看比賽時，我喜歡比賽氛圍，也喜歡球場氣息。但我希望他們能夠更有戰術思維一點。」
至於他的同僚羅布森，那位來自達勒姆、是土生土長的紐卡索球迷，范加爾則冷冷地說：「我和他接觸不多。他現在人在埃及。」
當時羅布森正在開羅觀看U17世青賽，心裡或許暗自感嘆：為什麼自己錯過了這場涉及兩支摯愛球隊的盛事，也或許在想，當初基岡辭職時，他為什麼拒絕了紐卡索的邀請。下一個媒體提問是關於阿斯普里拉。范加爾的看法是什麼？
阿斯普里拉的人格特質？
現實與傳說交織的故事告訴我們，阿斯普里拉第一次出現在泰恩河畔，是在一場大雪中，他身穿及膝的毛皮大衣，拖著不明數量的行李抵達。
那是1996年2月，當時紐卡索正高居英超榜首，看似註定要自1927年以來首次稱霸英格蘭。基岡認為阿斯普里拉會是奠定冠軍的一塊拼圖。結果，在加盟短短48小時後，這名哥倫比亞前鋒就被推上戰場，在河畔球場（Riverside Stadium）對米德斯堡（Middlesbrough）出任替補。當時紐卡索以0比1落後，而死敵曼聯則在另一場比賽領先布萊克本流浪者（Blackburn Rovers）。
據說阿斯普里拉原以為自己那天不會上場，還在午餐時喝了一杯葡萄酒。這種「隨性」很快成為他個人傳奇的一部分。所有的一切加深了他的形象。
阿斯普里拉，大家都叫他「Tino」，當時26歲，來自哥倫比亞的圖盧亞（Tulua）。1992年，他加盟義甲雄心勃勃的帕爾馬（Parma），隔年幫助球隊闖進溫布利的歐洲盃賽冠軍盃決賽。不過很不幸，他因為在哥倫比亞開車時與巴士相撞，憤怒之下踢開司機車門而受傷，導致只能坐在板凳上，親眼看著帕爾馬以3比1擊敗安特衛普（Royal Antwerp）。
除此之外，他還有涉及槍械的案底。他曾在《FourFourTwo》雜誌的訪問中笑著說：「嘿，我是喜歡槍沒錯，但我才不會對著自己的馬開槍！」多年以前，他的妹妹在圖盧亞被警方攔下車輛，發現裡面有他從義大利帶回來的槍支，結果鬧得滿城風雨。
這也是為什麼在米德斯堡比賽的當天下午，街頭上會出現印有「Asprilla: Armed & Dangerous（全副武裝且危險）」的T恤。
再加上他對異性的熱情，即使是在1990年代「男子雜誌文化」盛行的英格蘭足球界，阿斯普里拉仍被視為另類。記者曾經在他位於紐卡索伍爾辛頓（Woolsington）的租屋裡待上幾小時，親眼見證他對女性的投入。在一次訪問結束時，他還回頭大喊：「嘿，你怎麼沒問我關於女人的事啊？」
錄音帶都不夠長。基文笑說：「我有和Tino同房過嗎？你在開什麼玩笑？他可不陌生於派對啊！他英文不太好，但在夜店裡總是能找到足夠的詞彙。」
但阿斯普里拉絕不只是場外的風雲人物。他同樣是一位天賦異稟的球員，隨時能製造驚嘆場面。他在1994年世界盃南美資格賽對阿根廷時的兩顆進球，幫助哥倫比亞在布宜諾斯艾利斯以5比0橫掃阿根廷，讓他獲得「黑箭」（The Black Arrow）的綽號。
回到1996年那個冰冷的二月，在河畔球場，阿斯普里拉讓米德斯堡後衛們像是喝醉了一樣狼狽。紐卡索從0比1落後逆轉為2比1勝出，積分榜上顯示他們手握9分優勢，且少打一場比賽。
然而，接下來的六場比賽他們僅勝一場，阿斯普里拉全部首發。他在那場惡名昭彰的4比3輸給利物浦的比賽中攻入第三球。最終，紐卡索只拿到第二名。30個賽季過去，阿斯普里拉在半季殺入球隊的決定仍被討論不休。
當時紐卡索打破隊史轉會紀錄，以750萬英鎊（相當於現今約1,020萬美元）引進他，隨後又在1996年夏天以1,500萬英鎊打破世界紀錄簽下艾倫‧雪勒（Alan Shearer）。球隊本就有雷斯‧費迪南（Les Ferdinand）可供選擇，但在1997-98賽季的季前賽一場離奇的下午，雪勒慘遭嚴重腳踝受傷，而費迪南也已被賣給托特納姆。
阿斯普里拉成為最後希望？
達格利殊那年夏天簽下了丹麥新星約翰‧達爾‧托馬森（Jon Dahl Tomasson），本來打算讓他搭檔雪勒，但這位年輕球員始終未能快速適應。現在雪勒受傷、費迪南已走，結果在巴薩來訪前一週，阿斯普里拉還飛去哥倫比亞參加對委內瑞拉的比賽，地點遠在5,000英里之外的巴蘭基亞（Barranquilla）。他及時趕回，卻只能替補出戰對溫布頓的那場失利。
在達勒姆，范加爾被問到是否會針對阿斯普里拉安排特別防守。他回答：「他確實是非常危險的球員，我知道，因為我執教阿賈克斯時曾對上帕爾馬。不過我不會派兩名球員去盯防一個人。」
結果，當阿斯普里拉在比賽中被巴薩新門將魯德‧赫斯普（Ruud Hesp）放倒，親自主罰並命中點球，然後又用頭球攻門將比分拉大為2比0時，范加爾或許已經開始懷疑自己的決定。當時羅伯‧李在中場表現無比強大，吉萊斯比則不斷從右路摧毀巴薩的左翼防線，讓范加爾在達勒姆的訓練計畫幾乎成了笑話。
接著，又是一記完美傳中，阿斯普里拉再次用力甩頭破門。豪帥也許在近期看到雅各布‧墨菲（Jacob Murphy）傳給沃特馬德（Nick Woltemade）的助攻時，會想起當年那一幕。
整個聖詹姆斯公園瘋狂顫抖。歷史正在被書寫。那晚，在城另一端，綠洲合唱團（Oasis）也在舉辦爆滿演唱會。連連姆‧蓋勒格（Liam Gallagher）都穿著一件長袖紐卡索球衣，邊唱邊大聲報告比賽的最新比分。當晚，整個紐卡索就像世界的中心。
巴黎聖日耳曼的比賽結局震撼球迷？
比賽末段，現任巴黎聖日耳曼主帥的路易斯‧恩里克在72分鐘攻入一球，隨後費高在比賽剩下兩分鐘時再進一球。當泰恩河畔球迷的心快要跌落谷底時，現場的聲浪卻再度掀起。
基文回憶說：「我還記得，那段時間我們簡直是死守。比分3比2，他們一波又一波攻來，而我們只能越守越深。」
最終，紐卡索堅持到了終場哨響。比賽後，范加爾點名提到了吉萊斯比與阿斯普里拉，而後者在經過媒體時，只是隨性地丟下一句：「三球，不錯吧。」達格利殊則相信，這場比賽的影響會遠遠超出加泰隆尼亞的邊界。
然而，命運並未讓這段狂喜持續太久。紐卡索最終在小組排名第三，巴薩甚至墊底，兩隊都在聖誕節前就被淘汰出局。不到四個月後，阿斯普里拉被賣回帕爾馬。他在紐卡索的最後進球，正是那場對巴塞隆納的帽子戲法。
這場比賽的意義為何延續至今？
隨後的賽季，巴塞隆納贏得西甲冠軍，而紐卡索卻在英超僅排第13。達格利殊也撐不到翌年周年紀念，在1998年8月被解雇，由路德‧古力特（Ruud Gullit）接任。
直到2002年，紐卡索才再度回到歐冠舞台，當時主帥已經換成了終於回歸的博比‧羅布森。結果命運再度讓他們抽到巴薩。可惜的是，主場以0比2落敗，無法重現1997年的奇蹟。
紐卡索的老球迷至今仍說，在過去半個世紀裡，能與1982年基岡作為球員初登場，以及2023年以4比1擊敗巴黎聖日耳曼並列的，比氣氛最好的比賽，非1997年的巴薩之戰莫屬。
而如今，新一場比賽即將到來。正如豪帥所說：「這將會是特別的夜晚。」比賽門票已經售罄，但據說還為一位特別的客人保留了一張，那是從哥倫比亞飛來的人。
金享Online – 玩轉2026世界盃串關下注體驗
2026世界盃注定是一場超越足球本身的盛會。阿根廷是否能延續梅西的餘暉、巴西能否守住傳統、英格蘭能否擺脫心魔、法國能否建立王朝、而西班牙又是否能證明體系的力量？每支熱門都有自己的劇情，但真正讓世界盃動人的，往往是那些無法預測的冷門，誰敢斷言烏拉圭、丹麥，甚至某支亞洲黑馬，不能殺進四強？正因這份不確定，世界盃才成為全球最令人著迷的體育盛典。
在這股熱潮中，金享娛樂城（金享online）為球迷與玩家開啟另一種參與方式。平台不僅提供電子遊戲、老虎機，更將 NBA、MLB 與 2026世界盃下注、串關策略結合，讓觀賽不只是情感投入，更化為策略體驗。透過《球爺不是糗爺》掌握最新賽事資訊，搭配金享online簡單的操作介面與全天候客服支援，玩家能在安全保障下盡情享受娛樂與下注的雙重快感。無論你是追隨熱門強隊，還是押注冷門黑馬，金享娛樂城都能成為你世界盃旅程中的最佳夥伴。
